{"id":3134,"date":"2015-08-07T00:00:00","date_gmt":"2015-08-06T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.caritas.barcelona\/acogida-y-acompanamiento\/fronteras-interiores-charla-y-coloquio-somos-migrantes-por-imma-mata-responsable-de-migracionn-de-caritas-diocesana-de-barcelona-julio-de-2015\/"},"modified":"2015-08-07T00:00:00","modified_gmt":"2015-08-06T22:00:00","slug":"fronteras-interiores-charla-y-coloquio-somos-migrantes-por-imma-mata-responsable-de-migracionn-de-caritas-diocesana-de-barcelona-julio-de-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.caritas.barcelona\/es\/mobilidad-humana\/fronteras-interiores-charla-y-coloquio-somos-migrantes-por-imma-mata-responsable-de-migracionn-de-caritas-diocesana-de-barcelona-julio-de-2015\/","title":{"rendered":"Fronteras interiores. Charla y coloquio \u201cSomos migrantes\u201d. Por Imma Mata, responsable de Migraci\u00f3nn de C\u00e1ritas Diocesana de Barcelona. Julio de 2015."},"content":{"rendered":"

Habiendo escuchado el drama de las dos fronteras exteriores (M\u00e9xico\/EEUU y nuestra frontera sur), yo hablar\u00e9 de las fronteras interiores, que desgraciadamente tambi\u00e9n existen.<\/strong> Yo veo la frontera como algo que separa entre aqu\u00ed y all\u00e1, nosotros y ellos. Y, en este sentido, cuando pienso en fronteras interiores a m\u00ed me vienen a la cabeza tres tipos: las invisibles, las legales y las f\u00edsicas, como los Centros de Internamiento de Extranjeros.<\/p>\n

Las legales y las f\u00edsicas afectan sobre todo a las personas inmigradas que no tienen autorizaci\u00f3n para residir legalmente en Espa\u00f1a, mientras que las invisibles las sufren much\u00edsimas personas independientemente de si tienen autorizaci\u00f3n para residir, es decir, pueden tener autorizaci\u00f3n de residencia desde hace much\u00edsimos a\u00f1os e incluso puede ser que ya tengan la nacionalidad espa\u00f1ola.<\/p>\n

Cuando hablo de fronteras invisibles me estoy refiriendo al rechazo que sufren muchas personas por el hecho de ser inmigrantes, a veces es un rechazo evidente y agresivo, y otras veces mucho m\u00e1s sutil. Desgraciadamente os podr\u00eda poner much\u00edsimos ejemplos, pero s\u00f3lo os mencionar\u00e9 tres de ellos:<\/p>\n

El primero, es del trato discriminatorio que muchas veces reciben por parte de la Administraci\u00f3n. Un ejemplo muy ilustrativo es el siguiente: un d\u00eda, un grupo de trece j\u00f3venes de unos 20 a\u00f1os estaban haciendo ruido en un portal de Barcelona. Los vecinos, molestos, llamaron la Guardia Urbana. La Urbana se present\u00f3, les identific\u00f3, y les dijo que recibir\u00edan un multa de 15 euros. Pasados unos meses, todos recibieron la multa, pero no todas las multas eran de la misma cantidad. Once chicos espa\u00f1oles la recibieron de 15 euros, otro chico espa\u00f1ol, de origen marroqu\u00ed y evidentemente con nombres marroqu\u00edes, la recibi\u00f3 de 55 euros y un chico marroqu\u00ed, con autorizaci\u00f3n de estancia en Espa\u00f1a como estudiante, tambi\u00e9n la recibi\u00f3 de 55 euros. El motivo de la multa era igual para todos (hacer ruido y consumir bebidas alcoh\u00f3licas), pero el importe variaba seg\u00fan su origen: 15 euros para los chicos con nombres espa\u00f1oles y 55 para los chicos con nombres marroqu\u00edes.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo cre\u00e9is que se sintieron estos dos chicos? Estamos hablando de j\u00f3venes de 20 a\u00f1os… Si nuestra sociedad les excluye as\u00ed, quiz\u00e1s encontrar\u00e1n otra que les har\u00e1 sentir alguien…  Otro ejemplo frecuente es el de la persona a quien no se le alquila un piso, porque ha venido de otro pa\u00eds. Varias veces me han explicado que cuando llaman por tel\u00e9fono, porque han visto que se alquilaba un piso, la respuesta del propietario es \u201cya est\u00e1 alquilado\u201d o simplemente se les cuelga al escuchar  que tienen un acento diferente. Cuando posteriormente llama un espa\u00f1ol y ni se les cuelga ni les informa de que est\u00e1 alquilado.<\/p>\n

Y el tercer ejemplo, es el de cuando se trata a los extranjeros como delincuentes. Tengo una amiga casada con un chico de Guinea-Bissau y un d\u00eda, paseando por el paseo de Gr\u00e0cia, vio que una se\u00f1ora que estaba delante hizo un gesto exagerado cogiendo la bolsa, al percatarse de reojo que \u00e9l iba detr\u00e1s.<\/p>\n

\u00c9stas son fronteras invisibles que afectan mucho a las personas y que pueden llegar a ser mucho m\u00e1s crueles que las fronteras legales o f\u00edsicas, porque tanto las fronteras legales como las f\u00edsicas se pueden llegar a superar y, una vez superadas, van quedando atr\u00e1s. Pero las invisibles siguen all\u00e1, a diario, y te pueden acompa\u00f1ar toda la vida. En este punto, la sociedad de acogida, todo nosotros, tenemos un papel fundamental. Un d\u00eda le\u00eda que los hijos y nietos de la inMigraci\u00f3nn se sienten integrados en un pa\u00eds en funci\u00f3n de c\u00f3mo se acogi\u00f3 a sus abuelos, y me parece muy acertado. Si tratamos mal a la primera generaci\u00f3n de inmigrantes, es muy probable que estas personas tengan un rechazo hacia nuestro pa\u00eds y lo trasladen a sus hijos y nietos, mientras que si los tratamos como iguales y con respeto, les ser\u00e1 mucho m\u00e1s f\u00e1cil sentirse parte de nuestra sociedad. Lo mismo les suceder\u00e1 a sus hijos y a sus nietos.<\/p>\n

Este es un factor important\u00edsimo para la cohesi\u00f3n social de hoy y del futuro, para una buena convivencia. Vivimos momentos muy duros debido a la crisis econ\u00f3mica, y las personas inmigradas todav\u00eda lo tienen m\u00e1s dif\u00edcil. Po ello, es muy probable que el d\u00eda de ma\u00f1ana estas personas digan: \u201cLo pasamos muy mal, no ten\u00edamos trabajo\u201d, pero ser\u00eda imperdonable que dijeran \u201cnos trataron muy mal\u201d.<\/strong><\/p>\n

Pero a parte de estas fronteras invisibles, hay las legales y las f\u00edsicas, como los Centros de Internamiento de Extranjeros, que afectan sobre todo a los inmigrantes que no est\u00e1n autorizados a residir legalmente en Espa\u00f1a, los que normalmente denominamos inmigrantes irregulares (sobre todo no ilegales, porque nadie es ilegal). Son personas que pueden haber llegado de Ceuta, Melilla, Canarias, o a trav\u00e9s del aeropuerto del Prat. Pueden haber entrado como turistas, y se han quedado en Espa\u00f1a despu\u00e9s del periodo permitido a los turistas, que normalmente es de tres meses.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 significa ser irregular en nuestro pa\u00eds?<\/p>\n

– Que no puedes estar, por lo tanto que tienes que ser invisible, sobre todo a los ojos de la autoridad policial porque si te ven y te detienen, pueden llevarte a un Centro de Internamiento para ser expulsado en cualquier momento.<\/p>\n

-Que no puedes trabajar.<\/p>\n

-Que no tienes ninguna ayuda social, excepto el poder ir a un comedor p\u00fablico o, en una situaci\u00f3n de urgencia, poder dormir en un albergue.<\/p>\n

-Que no tienes derecho a las ayudas de vivienda.<\/p>\n

-Que no puedes recibir formaci\u00f3n, a menos que seas menor de edad.<\/p>\n

Todo esto hace que el inmigrante irregular est\u00e9 en una situaci\u00f3n muy vulnerable y fr\u00e1gil, que viva con mucho miedo a ser detenido y expulsado. He conocido personas que, por el hecho de ser de diferente color o tener disparos asi\u00e1ticos, no sal\u00edan de casa. Tambi\u00e9n hace que muchas veces sufran situaciones de explotaci\u00f3n laboral, porque se ven obligados a trabajar en la econom\u00eda sumergida y en este \u00e1mbito no siempre se respetan los derechos laborales: muchas veces se cobran sueldos de miseria, se hacen jornadas largu\u00edsimas y no se tienen d\u00edas de descanso ni de vacaciones.<\/p>\n

Como sociedad, creo que tenemos que luchar para que todos tengamos los mismos derechos y deberes y se nos trate con la misma dignidad. Seguramente las fronteras legales y f\u00edsicas son m\u00e1s dif\u00edciles de vencer, pero las invisibles dependen exclusivamente de nosotros.<\/strong><\/p>\n

 Muchas gracias.<\/p>\n

Imma Mata y Burgarolas<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Habiendo escuchado el drama de las dos fronteras exteriores (M\u00e9xico\/EEUU y nuestra frontera sur), yo hablar\u00e9 de las fronteras interiores, que desgraciadamente tambi\u00e9n existen. Yo veo la frontera como algo que separa entre aqu\u00ed y all\u00e1, nosotros y ellos. Y, en este sentido, cuando pienso en fronteras interiores a m\u00ed me vienen a la cabeza tres […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":551,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"autor":[36],"class_list":["post-3134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mobilidad-humana","autor-caritas-diocesana-de-barcelona-es"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.caritas.barcelona\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.caritas.barcelona\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.caritas.barcelona\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.caritas.barcelona\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.caritas.barcelona\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.caritas.barcelona\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3134\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.caritas.barcelona\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.caritas.barcelona\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.caritas.barcelona\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.caritas.barcelona\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3134"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.caritas.barcelona\/es\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=3134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}